MENERJEMAHKAN CERITA BAHASA INGGRIS ( DEAREST LAST - BORN)

Ibu saya menelefon saya setiap hari untuk bertanya, ‘Apakah kamu hanya mencoba untuk menghubungi saya ?’ Ketika saya menjawab,’Tidak,’  ia menambahkan, ‘Jadi,jika kamu tidak terlalu sibuk,hubungi saya sementara saya masih hidup dan menutup.

 ERMA BOMBECK

TERAKHIR KELAHIRAN TERSAYANG

          

             Pada tanggal 2,1926 ,orang tua saya menikah,suatu kondisi dimana mereka tetap selama  lebih dari enam puluh tujuh tahun.Untuk lima belas tahun terakhir,mereka menghabiskan enam bulan dalam setahun berdebat di Florida dan enam bulan satu tahun berdebat di New York.Selama fase Florida,Ibu saya mencintai saya untuk menulis kepadanya,tetapi karena perjalanan dan jadwal sibuk kuliah saya,saya jarang dalam posisi untuk melakukan itu, karena itu tidak mungkin untuk menulis dan mengendarai di waktu yang sama.Oleh karena itu,saya  biasanya menelefonnya lewat telfon.Ini adalah respon terhadap salah satu panggilan telefon saya.

                  Tersayang,

                

                 Itu adalah sebuah kenikmatan mendengar suaramu,tetapi suratmu memberikan saya sensasi yang lebih besar,karena saya membaca dan membaca kembali.Saya berharap untuk melihatmu  dan anak-anak.Bagaimana yang mereka lakukan di sekolah dan di rumah ? Film terdengar menarik.Dimana kamu makan ? Kami sangat mencintaimu.Mencium anak-anak kami.

                                                                                                                                   

                                                                                                                   Hanya Ayah dan Saya

             

             Sekarang saya meminta kamu,adalah bahwa orang yang rendah hati ? “Hanya Ayah dan Saya.” Itu seperti mendapatkan surat pengusiran di tanda tangani “Hanya Tuan Tanah.” Dalam hal apapun,bagaimana saya bisa menghilangkan ibu terhebat saya dalam surat untuknya untuk membaca dan membaca kembali ? Jadi saya menulis surat,dan disini adalah tanggapannya. :

                  Terakhir Kelahiran Tersayang,

                

                 Ini benar-benar suatu hal yang luar biasa untuk anak perempuan untuk mendapatkan waktu satu menit untuk menulis setelah dua bulan liburan.Saya tidak bisa mengerti apa yang kamu lakukan sebagai warga negara .Apakah kamu mengajar mereka ? Pada tahap kehidupan ini,saya fikir kamu bisa mengambil pelajaran dari mereka ! Aku senang bahwa kamu  telah mempunyai artikel untuk mengirimkan pada saya,sebaliknya saya tidak berfikir bahwa saya akan mendapatkan surat sebelumnya.Dan saya mencintaimu dan saya senang mendengar bahwa kamu menikmati hidup.Mohon,silahkan lanjutkan ! Berikan anak-anak saya pelukan dan ciuman untuk saya 

                                                                                                                               

                                                                                                                  Cinta dari Ayah dan Saya

            

                  Baik,sekarang saya memutuskan saya bisa menulis surat panjang,yang mana seperti yang sudah saya lakukan.Saya menelefon untuk memberitahu bahwa saya baru saja mengirimnya surat terpanjang yang pernah saya tulis, dan dia ntidak pernah mengeluh lagi. Benar ? Salah ! Ini adalah jawaban untuk surat terpanjang saya :

                   Sayang Joyce,

               

                   Ya,surat itu sangat bagus dan panjang.Tetapi,surat adalah surat, dan kamu hanya menggunakan satu cap, sehingga itu berarti hanya satu surat.Ayo nak,kamu harus menulis lagi, dan segera. Mencoba untuk mendapatkan kamu di telefon adalah lelucon besar. Apakah kamu pernah turun ? Saya telah mencoba berkali-kali dan saluran sibuk, dan waktu lain saya mesin. Lupakan. Kamu menelefon saya. Saya akan memberikanmu kembali apapun biayanya.

                                                                                                                             

                                                                                                                   Cinta dari Ayah dan Saya

                  Dan sekarang ke la piece resistance. Saya sedang mencari jaket bulu berkerudung panjang untuk tetap hangat, karena kuliah saya membawa saya ke beberapa bagian terdingin dari negara di tengah musim dingin. Saya mencari jaket, memeriksa semua pedagang pakaian bulu di Hartford dan New Haven, tetapi saya tidak mampu apa saja yang mereka punya. Akhirnya, dengan putus asa, saya pikir dari si pedagang bulu keluarga tua. Saya menelepon ibu saya di Florida dan berkata, "Ibu, apakah Mr.Walowitz di Brooklyn masih dalam bisnis?" Dan dia berkata, "Tentu saja, dia masih dalam bisnis. Bahkan anaknya berbisnis dengan dia, dan cucunya adalah sudah berumur dua puluh tiga tahun , dan dia dalam bisnis juga. Kamu memanggilnya dan saya yakin dia akan membuat sesuatu untukmu dalam rentang harga kamu. "Ketika saya mengatakan Ibu saya telah memerintahkan jaket dari dia, ini adalah apa yang dia tulis :

                   Boneka Sayang,

                 

                   Saya pikir kamu melakukan hal yang benar dengan pergi ke Walowitz, saya selalu sangat senang dengan segala sesuatu yang pernah ia lakukan untuk saya. Tetapii katakan padanya dia harus memberikan biaya perjalanan kamu untuk Brooklyn, dan juga tidak membayar pajak. KATAKAN PADANYA SAYA BILANG BEGITU. Jelaskan kepada Walowitz  bahwa biaya kamu $ 25 setiap kali kamu datang ke Brooklyn, dan juga katakan padanya kamu  tidak akan dikenakan biaya untuk waktu yang diperlukan. Saya tidak bercanda. Dia harus melakukan sesuatu untuk kamu. Ingatkan dia bahwa dia tidak memberikan hadiah pernikahan!

                                                                                                                            

                                                                                                                    Cinta dari Ayah dan Saya

                 Baru-baru ini, pada akhir kuliah saya tentang pentingnya humor, seorang pria Cina yang baik datang ke saya dan berkata, "Joyce, aku ingin kau tahu bahwa setelah mendengar surat ibumu, sekarang saya tahu ada universalitas pada ibu. saya juga menyadari ibu saya harus Yahudi! "

JOYCE M. SALTMAN

NAME   : DHITA RAHMA AYU

CLASS  : 1EA07

NPM      : 12214943

STORY OF MY LIFE (ENGLISH LESSON WORK)

 

Eid Al- Fitr

              Eid al- Fitr is the feast awaited by all Moslem. I am so waiting it so much and want to feel the sensation of the feast. In the morning, my mother awakened and reminded me for carrying morning pray. When I left the room, my father and my mother had been carrying out the Subuh pray. However, my brother was still sleeping soundly and my mother told me that he was very hard to be awakened.

           After I did the Subuh pray, I rushed a shower and then wore my best clothes to go to the mosque. 30 minutes later, we were ready and immediately went to the mosque to perform Eid pray. The exclamations were reverberated when we walked into the mosque, and the mosque became a crowded atmosphere because almost all the people in my village had entered the mosque.

              My father and my brother were pretty hard to find a place to sit because the mosque was so crowded. Meanwhile,I and my mother had gotten a seat in the back, at the row of women. When we all had sat down, the prayer began.

                Eid prayer is a solemn moment and should be implemented by earnest. We were praying for five to ten minutes. After the prayer had completed, all the worshipers in the mosque were required to sit and listen to lectures. Lectures that delivered by the Islamic preacher aimed to motivate all Muslims to be able to become a better person after the month of Ramadhan.

            Lecture proceeded for about ten minutes and we went home soon when the preacher had ended his talk. On the way home, my family and I met a lot of people and we shake hands with to be able to forgive each other.

            After I got home, I went to the kitchen and ate delicious food while my parents and my brother arranged the cake in the living room. I did not really care about it and more care about the food on the table. A few minutes later, neighbors came to the house for having the fellowship and I rushed into the living room to meet them.

                My family and I also walk around the village to visit all neighbor. Then, we spent the whole day at Grandma and Grandpa’s house. That was my Eid al-Fitr.

CLAUSE

CLAUSES

Clause (klause) dalam bahasa inggris adalah rangkaian kata yang bermakna, berpola S + V tapi tidak bisa berdiri sendiri. Adapun bentuknya ada dua: main clause (MC) (induk kalimat/S + V) dan sub clause (SC) (anak kalimat/Conj. + S + V).
Sebelum kita membahas clause, dalam bahasa inggris ada empat (4) tipe kalimat:
1.      The Simple Sentence (Kalimat Sederhana)
Adalah: kalimat yang terdiri satu subjek dan predikat/kata kerja (verb).
Contoh: Febby cries.
2.       The Compound Sentence (Kalimat Majemuk)
Adalah: kalimat yang dari dua tau lebih clause yang setara (MC+MC) yang dihubungkan dengan kata penghubung (Conjunction).
Contoh: Jono is smart, but he is poor.
3.      Complex Sentence (Kalimat Komplek)
Adalah: kalimat yang terdiri dua atau lebih kalimat tidak setara ( ada MC dan SC) yang dihubungkan dengan complex conjunction/subordinate conjunction.
Contoh: Yunida was eating while Febby was sleeping.
4.        Compound Complex Sentence
Adalah: kalimat yang minimal terdiri dari tiga clause yang mengandung unsure compound dan complex.
Contoh: Yunida was eating, and Febby was sleeping while someone knocked the door.   
Dalam bahasa inggris ada tiga (3) Subordinates/Clause:
1.      NOUN CLAUSE (NC)
Noun Clause adalah anak kalimat (sub clause) yang difungsikan sebagai kata benda (noun). Noun clause dalam kalimat bisa menempati posisi subjek atau objek. Dimana NC sering di identifikasi dengan ‘that’ atau question words (why, what, where, etc.) dan mengikuti beberapa kata kerja seperti: believe, say, understand, know, suggest.
Contoh: I believe (that) Andy is sick.
              We know what you want.
              That the bandits were arrested became big news.
2.      ADJECTIVE CLAUSE (AC)
Adjective clause adalah anak kalimat (sub clause) yang difungsikan sebagai kata sifat (adjective) dalam kalimat. Dimana mempunyai fungsi untuk menerangkan kata benda  atau kata ganti (modify noun or pronoun) dalam noun phrase. Dan biasanya diawali dengan that, who, where, when atau whose.
Contoh: Someone who calls you is my father.
              The horse which you buy is very big.
                                                Macam-Macam Adjective Clause
 1.   Relative Pronoun as Subject (RPS)
RPS adalah adjective clause yang kata penghubungnya (conjunction) menggantikan posisi subjek. Conjunction yang digunakan adalah Who (person), Which (nonperson), That (both).
Contoh: The man who invites you is Yunida.
2.   Relative Pronoun as Object (RPO)
RPO adalah adjective clause yang kata penghubungnya (conjunction) menggantikan posisis objek. Conjunction yang digunakan adalah Whom (person), Which (non person), That (both).
Contoh: Saeful buys the car which Febby uses.
              My girlfriend whom I am calling now visited me yesterday.
3.   Relative Pronoun as Possessive (RPP)
RPP adalah adjective clause yang kata penghubungnya (conjunction) menggantikan posisi kepemilikan (possessive).conjunction yang digunakan adalah Whose + noun (person), The noun + Which (non person).
Contoh: The man whose father is my teacher helps me.
              I know the girl whose mother you help.
4.   Using Quantity and Quality
Adalah adjective clause yang conjunction yang digunakan untuk menggantikan jumlah dan kualitas.  Conjunction yang digunakan adalah whom (person), which (non person), whose + noun: (person/non person).
Contoh: Yesterday, Azis bought some books, the cheapest of which I borrowed.
              Our class has many students, one of them is Toni.
5.   Relative Adverb (RA)
RA adalah adjective clause yang conjunction-nya menggantikan posisi kata keterangan (adverb). Conjunction yang digunakan adalah Where (tempat), When (waktu), Why (alas an), which, that.
Contoh: I study in boarding English course that you teach in.
             I always remember the day when you married.
3.      ADVERBIAL CLAUSE (AVC)
AVC adalah anak anak kalimat (sub clause) yang berfungsi sebagai kata keteranga (adverb) dalam kalimat. Adapun posisinya adalah initial (awal kalimat), middle (tengah kalimat/jarang), dan final (akhir kalimat). Contoh:
When Febby was a child, she often took a bath in the river. (Initial)
Febby, when she was a child, often took a bath in the river. (Middle)
Febby often took a bath in the river when she was a child. (Final)
                                    Macam-Macam Adverbial Clause
 1.   AVC of Time (waktu)
AVC yang menyatakan waktu terjadinya peristiwa, berposisi di awal, tengah, dan akhir kalimat. Conjunction yang digunakan when, while, as, since, before, after, etc.
Contoh: Since Hady came, I have been here.
              Yunida was listening to the music while she was lying.
2.   AVC of Reason (sebab/alasan)
AVC yang menyatakan sebab terjadinya peristiwa, berposisis diawal, tengah, akhir kalimat. Conjunction yang digunakan since (karena), now that (karena), whereas (karena), because (karena) etc.
Contoh: Yuni is sick now that she eats many things.
3.   AVC of Condition (Kondisi)
AVC yang menyatakan syarat terjadinya suatu peristiwa yang biasa disebut conditional tenses, berposisi di awal dan akhir kalimat. Conjunction yang digunakan if, even if, so long as, etc.
Contoh: If you invite me tomorrow, I will come.
              If you were rich man, I would ask for help to you.
4.   AVC of Result
AVC yang menyatakan hasil/akibat dari peristiwa, berposisi di akhir kalimat. Conjuction yang digunakan so that, that, so much so that, by that, etc. yang mempunayi arti “sehingga.”
Contoh: Nina is beautiful, so that she is popular in the university.
5.   AVC of Purpose
AVC yang menyatakan tujuan dari suatu peristiwa, berposisi di awal dan akhir kalimat. Berposisi diawal dan akhir kalimat. Conjunction yang digunakan in order that, so that, for the purpose that, lest, for fear that, etc.
Contoh: Fahmi saves his money in order that he can go to Bali.
              Adi avoided fauzi lest he could bite him.
NB: MC terjadi lebih dulu.
       Pada SC terdapat modal (will, can, may).
       Tidak ada koma. 
6.   AVC of Contrast
AVC yang menyatakan pertentangan yang kuat terhadap suatu peristiwa, berposisi pada awal dan akhir kalimat. Conjunction yang digunakan even though, although, granted that, in spite of, despite, etc.
Contoh: Although Edy has done something wrong, he is still my friend.
 7.   AVC of Manner
AVC yang menyatakan cara melakukan suatu pekerjaan, berposisi di awal, tengan, dan akhir kalimat. Conjunction yang digunakan as if, as though, as, etc.
Contoh: He looks as if needed to sleep now. (fact: he doesn’t need to sleep).
8.   AVC of Comperation
AVC yang menyatakan tingkat perpandingan atau yang digunakan untuk membandingkan antara dua hal atau lebih. Conjuction yang digunakan like, unlike, as…as, the same as, etc.
Contoh: Zery is white, he is same as Saeful is.
              Zery is white, Saeful is like Zery.
9.   AVC of Place
AVC yang menyatakan tempat terjadinya suatu peristiwa, berposisi di awal dan akhir kalimat. Conjunction where, wherever, everywhere, anywhere, anyplace, etc.
Contoh: You are always in my heart, wherever you go.

Pengertian Clause

Clause adalah kelompok kata yang mengandung subject dan predicate. Clause mungkin berupa sentence (dapat berdiri sendiri sebagai suatu kalimat: independent clause) atau seperti sentence (tidak dapat berdiri sendiri: dependent clause) yang berada di dalam complex sentence. 

Contoh Clause:

Independent Clause

Independent clause dapat berdiri sendiri sebagai suatu kalimat. Tipe kalimat yang terdiri dari satu independent clause disebut simple sentence. Klausa ini dapat pula dikombinasikan dengan independent clause yang lain untuk membentuk compound sentence (digabungkan oleh coordinate conjunction: for, and, nor, but, or, yet, so; adverbial conjunction (however, rather, therefore, dll); atau hanya semicolon).

Contoh Independent Clause:

Macam	Contoh Kalimat
Simple Sentence	The ceremony started at 07.00 a.m. (Upacara mulai jam tujuh pagi.)
	She prefer mango to orange. (Dia lebih suka mangga daripada jeruk.)
Compound Sentence	I like that bag, but I have no money. (Saya suka tas itu, tapi saya tidak punya uang.)
	She’s not bad; rather, she’s very kind. (Dia tidak jahat. Malahan dia sangat baik.)
	You’ve already finished my task; you can go home early. (Kamu sudah menyelesaikan tugas, jadi kamu bisa pulang lebih cepat.)

Dependent Clause

Dependent clause mengandung subject dan predicate  namun tidak dapat mengungkapkan suatu pikiran yang utuh karena klausa ini diawali oleh suatu kata (subordinator) yang menyebabkan makna dari klausa tersebut menggantung. Klausa ini harus dihubungkan (membentuk complex sentence) atau disatukan dengan independent clause  untuk menjadikannya “make sense” atau dapat dipahami maknanya sebagai kalimat yang utuh. Ada tiga dependent clause dasar, yaitu: noun clause, adjective clause, dan adverbial clause. Penjelasan singkat dan contohnya sebagai berikut.

Macam Clause	Penjelasan	Contoh Kalimat
Noun Clause	Klausa ini berfungsi seperti noun atau pronoun (subject, subject complement, object) di dalam suatu kalimat.	That today is my birthday is not right. (Tidak benar bahwa hari ini ulang tahun saya.)
Adjective Clause	Baik adjective, maupun adverbial clause digunakan bersama independent clause (berperan sebagai main clause) untuk membentuk complex sentence. Adjective clause berperan seperti adjective yang menerangkan noun atau pronoun pada main clause, sedangkan adverbial clause menerangkan verb, adjective, atau adverb pada main clause.	People who chew well may have healthy digestion. (Orang yang mengunyah dengan baik mungkin punya pencernaan yang sehat.)
Adverbial Clause		You were sleeping when she arrived. (Dia tiba ketika kamu sedang tertidur.)

Elliptical Clause

Elliptical clause adalah dependent clause yang satu atau lebih elemen penyusunnya dihilangkan karena dianggap sudah dimengerti (understood). Biasanya elemen yang dihilangkan berupa subject dan/atau verb atau relative pronoun.

Contoh Elliptical Clause:

When you are in love, keep your mind sharp. (Ketika jatuh cinta, jaga pikiranmu tetap tajam.)

Pengertian Adjective Clause

Adjective clause atau relative clause adalah dependent clause yang berfungsi sebagai adjective dan menjelaskan noun atau pronoun pada main clause dari suatu complex sentence (kalimat yang terdiri dari independent clause dan satu atau lebih dependent clause).
Posisi adjective clause selalu mengikuti noun atau pronoun yang diterangkannya. Di dalam kalimat, noun atau pronoun itu berfungsi sebagai subject atau object. Adjective clause dimulai dengan suatu kata yang disebut relative pronoun (who, whom, that, which, whose, etc) yang berfungsi menjembatani hubungan dengan noun atau pronoun yang diterangkannya.

Contoh Adjective Clause pada Complex Sentence:

Simple Sentence	Complex Sentence	Keterangan
The book is interesting.	The book that he has read is interesting.	The book: noun (phrase), that: relative pronoun, that he has read: adjective clause yang menjelaskan the book. Merupakan klausa karena terdiri dari subject (he) dan verb (has read) dan merupakan adjective clause karena menjelaskan noun.

Rumus Adjective Clause

Complex Sentence:

Independent Clause + Adjective Clause

Adjective Clause:

Relative Pronoun +/- S*+V

Keterangan: *Relative pronoun (who, which, that) dapat berfungsi sebagai subject jika tidak ada subject.

Fungsi Relative Pronoun pada Adjective Clause

Beberapa fungsi relative pronoun di dalam adjective clause.

Fungsi	Relative Pronoun	Contoh Adjective Clause	Pembuktian
Subject	who, that, which	that was made of cheddar cheese.	coba substitusi dengan “It” (subjective personal pronoun)
Object*	whom, that, which, who	which I want to buy	coba substitusi dengan “it” (objective personal pronoun)
Possessive	whose	whose house has burned down	coba substitusi dengan “his” (possessive personal pronoun)

*Dapat dihilangkan pada defining relative clause.

Punctuation (Tanda Baca) pada Adjective Clause

Saat menerangkan subject, posisi adjective clause akan berada di tengah kalimat. Klausa tersebut dapat diapit koma ataupun tidak, tergantung pada penting atau tidaknya informasi yang dibawanya. Informasi tersebut dinilai penting (essential/restrictive) jika akan mengubah makna kalimat jika dihilangkan. Pada situasi tersebut, koma tidak digunakan. Klausa yang membawa informasi penting tersebut dinamakan defining clause. Sebaliknya, jika informasi tidak penting (non-essential/non-restrictive) sehingga dapat dihilangkan tanpa merubah makna kalimat, maka koma perlu digunakan. Klausa yang membawa informasi tidak penting tersebut dinamakan non-defining clause.

Contoh Complex Sentence:

• Essential: People who chew well may have healthy digestion.
• Non-essential: Yulia, who works out three times a week, has a positive body image.

Contoh Kalimat Adjective Clause

Berikut beberapa contoh kalimat adjective clause.

Relative Pronoun	Contoh Kalimat Adjective Clause	Keterangan
who	He is the man who works hard to support their daily needs. (Dia pria yang bekerja keras untuk menanggung kebutuhan sehari-hari mereka.)	menerangkan “man” (subject complement)
whom	The woman whom you saw last night is my sister. (Wanita yang kamu lihat tadi malam adalah saudara saya.)	menerangkan “woman” (subject kalimat)
whose	The man, whose car is antique, works as a lecturer. (The man yang punya mobil antik itu bekerja sebagai dosen.)	menerangkan “man” (subject kalimat)
which	Mueeza, which is very faithful, is my cat. (Mueeza, yang sangat setia, adalah kucing saya.)	menerangkan “Mueeza” (subject kalimat)
where (relative adverb)	Bandar Lampung is a city where I was born. (Bandar Lampung adalah kota dimana saya dilahirkan.)	menerangkan “city” (subject complement)
that	It is the car that I have dreamed for many years ago. (Ini mobil yang telah saya impikan sejak beberapa tahun yang lalu.)	menerangkan “car” (subject complement)

Pengertian Main Clause

Main Clause adalah suatu kelompok kata yang terdiri dari subject dan predicate. Apa itu predicate? Predicate ialah verb dengan/tanpa tambahan part of speech lain (adverb, noun, adjective, dll). Main clause dapat berdiri sendiri sebagai suatu kalimat karena mengandung suatu pikiran yang utuh. Dengan kata lain, main clause sama dengan independent clause. 

Contoh Main Clause

Beberapa contoh main clause adalah sebagai berikut.

No	Contoh Main Clause	Keterangan
1	The restaurant bill has already been paid. (Tagihan tersebut telah dibayar.)	subject: the restaurant bill predicate: has already been paid
2	There is a common school. (Disana ada sekolah rakyat.)	subject: a common school predicate: (there) is Baca: Expletive Construction (there, it)
3	I’m eating my breakfast now. (Saya sedang sarapan sekarang.)	subject: I predicate: am eating my breakfast now
4	Close the door! (Tutup pintu!)	subject: you (dimengerti) predicate: close the door Baca: Elliptical construction
5	To travel during the hurricane is a bad idea. (Bepergian selama badai merupakan ide yang buruk.)	subject: to travel during the hurricane (infinitive phrase) predicate: is a bad idea

Main Clause dan Subordinate Clause

Main clause (independent clause) dapat dikombinasikan dengan subordinate clause (dependent clause yang dapat berupa adjective clause atau adverb clause) untuk membentuk suatu complex sentence. Beberapa contoh main clause dan subordinate clause di dalam complex sentence adalah sebagai berikut. [subordinate = bold]

No	Contoh Complex Sentence	Keterangan
1	Bandung is a city where she went to college a few years ago. (Bandung adalah kota dimana dia kuliah beberapa tahun yang lalu.)	adjective clause
2	She were sleeping when you called. (Dia sedang tidur ketika kamu menelepon.)	adverb clause

Pengertian Noun Clause

Noun Clause adalah dependent clause yang berfungsi sebagai noun (kata benda). Klausa kata benda ini dapat berfungsi sebagai subject maupun object di dalam suatu clause atau phrase lain. Karena berfungsi sebagai kata benda, maka dapat digantikan dengan pronoun “it“.

Contoh:

• I forgot the fact. (noun)
• I forgot it. (pronoun)
• I forgot that the fact was very important. (noun clause)

Rumus Noun Clause

Noun clause dapat diawali oleh noun clause markers berupa question word, if atau whether, dan that. Adapun contoh noun clause pada clause lain beserta detail marker-nya dapat dilihat pada tabel sebagai berikut.

Marker	Detail	Contoh Kalimat  Noun Clause
Question Word	Question word: what(ever), what (time, kind, day, etc), who(ever), whose, whom(ever), which(ever), where(ever), when(ever), how (long, far, many times, old, etc)	The class listened to what the teacher said. (Seluruh kelas mendengarkan apa yang guru katakan.)
		The kitten followed wherever the woman went. (Anak kucing mengikuti kemanapun wanita itu pergi.)
		Many people imagine how many time the man was failed before success. (Banyak orang membayangkan berapa kali pria itu gagal sebelum sukses.)
if atau whether	biasanya digunakan untuk kalimat jawaban dari pertanyaan yes-no question atau bentuk reported speech dari pertanyaan tersebut	Where does Andy live? (Dimana Andy tinggal?) I wonder if he lives in West Jakarta. (Saya pikir dia tinggal di Jakarta Barat.)
		Is Andy live on Dewi Sartika Street? (Apakah Andy tinggal di jalan Dewi Sartika?) I don’t know if he live on Dewi Sartika Street or not. atau I don’t know whether or not he lives on Dewi Sartika street. (Saya tidak tahu jika dia tinggal di jalan Sartika atau tidak.)
		She wanted to know if he lived on Dewi Sartika street. [indirect speech dari yes-no question]
that	biasanya that-clause untuk mental activity. Berikut daftar verb pada main clause yang biasanya diikuti that-clause:assume, believe, discover, dream, guess, hear, hope, know, learn, notice, predict, prove, realize, suppose, suspect, think	I think that the group will arrive in an hour. (Saya pikir rombongan itu akan tiba dalam satu jam.)
		Many people proved that the man was a big liar. (Banyak orang membuktikan bahwa pria itu pembohong besar.)

Fungsi Noun Clause

Berikut adalah contoh kalimat dari setiap fungsi noun clause.

Fungsi	Contoh Kalimat Noun Clause
Subject of a Verb	What she cooked was delicious. (Apa yang dia masak lezat.)
	That today is his birthday is not right. (Bahwa hari ini ulang tahunnya tidak benar.)
Subject Complement	The fact is that she is smart and dilligent. (Faktanya dia cerdas dan rajin.)
	A teacher must be whoever allows students to ask. (Seorang guru harus yang membiarkan siswa untuk bertanya.)
Object of a Verb	Diana believes that her life will be happier. (Diana percaya hidupnya akan lebih bahagia.)
	I want to know how Einstein thought. (Saya ingin tahu bagaimana Einstein berpikir.)
Object of a preposition	The girl comes from where many people there live in poverty. (Anak berasal dari tempat dimana orang-orang hidup dalam kemiskinan.)
	He will attend the party with whichever fits to his body. (Dia akan menghadiri pesta tsb dengan apapun yang cocok dibadannya.)
Adjective Complement	We were worried that she couldn’t recover from divorce. (Kita khawatir dia tidak dapat membaik dari perceraian.)

Pengertian, Fungsi, Rumus dan Contoh Adjective Clause

Adjective clause merupakan salah satu bagian atau elemen penting yang sering digunakan dalam bahasa Inggris. Jadi jika kamu ingin memahami teks atau percakapan dalam bahasa Inggris yang sudah menggunakan tata bahasa yang kompleks, maka kamu harus menguasai benar cara penggunaan adjective clause. Materi yang satu ini dibilang kompleks karena ada kalimat di dalam kalimat, sehingga jika kita salah menentukan subjek utama dan subjek untuk kalimat yang itu adalah adjective clause, maka bisa mengakibatkan salah paham.

A. Pengertian Adjective Clause.

Lalu apa itu adjective clause? Adjective clause adalah grammar yang terdiri dari dua kata, yaitu adjective dan clause. Adjective berfungsi untuk menjelaskan noun (kata benda) atau pronoun (kata ganti benda). Sedangkan clause adalah kumpulan dua kata atau lebih yang memiliki subjek tapi belum sempurna sehingga belum bisa dikatakan kalimat.
Jadi yang dimaksud dengan adjective clause adalah kumpulan dua kata atau lebih (yang mengandung subjek dan verb) yang berfungsi sebagai kata sifat (adjective). Perhatikan contoh di bawah ini:
The girl who looks sad is reading a novel (Gadis yang terlihat sedih itu, sedang membaca novel).
Klausa: who looks sad berupa subjek dan verb yang bertugas sebagai kata sifat yang menjelaskan “The girl”.
B. Fungsi Adjective Clause.
Seperti yang telah dijelaskan di atas, bahwa adjective clause berfungsi sebagai kata sifat (adjective) yang menjelaskan sebuah kata benda sehingga membuat sebuah kata benda yang umum menjadi lebih spesifik atau lebih khusus.
Misal contoh diatas, jika kita tidak memberi adjective clause pada kalimat “the girl is reading a novel” sementara ada dua gadis yang sama-sama membaca novel di tempat yang sama, tentu pendengar akan bingung. Oleh karena itu harus lebih diperjelas, mana gadis yang dimaksud oleh pembicara dengan memberikan adjective cluase.

C. Rumus Adjective Clause.

Adjective clause bisa berupa relative pronoun maupun relative adverb:

1. Relative Pronoun.
   Relative pronoun adalah klausa yang diawali dengan who, whom, which, whose, that yang berfungsi untuk menjelaskan atau menggambarkan sebuah noun (kata benda) atau pronoun (kata ganti benda).
   Contoh:
   The man who called me last night is my father (Pria – yang memanggilku kemarin malam – adalah ayahku). Kalimat inti yang sebenarnya adalah: The man is my father. Sementara klausa “who called me last night” hanyalah sebagai adjective clause yang menjelaskan kata The man agart tidak salah dengan the man yang lain.
   Dalam praktik, kata-kata who, whom, which, whose dan that sering dihilangkan untuk menyederhanakan kalimat. Tapi yang jelas tidak mengurangi arti dan maksud dari kalimat tersebut.
   Contoh:
   You are the one whom I love > You are the one I love. Artinya tetap sama, yaitu kamu adalah orang yang aku cintai. Pembahasan ini bisa kamu dapatkan pada artikel: Eliptical construction.
2. Relative Adverb.
   Sementara itu, relative adverb adalah klausa yang diawali dengan kata where, when dan why yang juga berfungsi untuk menjelaskan atau menggambarkan kata benda (noun).
   Contoh:
   This is the place where we met last year (Ini adalah tempat – dimana kita bertemu tahun lalu). Kalimat intinya adalah this is the place. Sementara klause “where we met last year” adalah adjective clause yang menjelaskan the place.

D. Contoh Kalimat Adjective Clause.

1. The car that I bought last year was belong to my neighbor.
2. I don’t know the man who came in to your home.
3. I will donate my money to whom ask for it first.
4. The man whose hat is white is my uncle.
5. We have arrived to the town where I was born.

Pengertian, Macam-macam dan Contoh Adverb Clause

Adverb clauses adalah klausa yang berfungsi sebagai adverbia. Adverb clause adalah dependent clause (klausa yang tidak dapat berdiri sendiri) yang mengindikasikan bagaimana, kapan, dimana, kenapa, atau dalam kondisi apa sesuatu terjadi atau bahkan bisa juga untuk mengekspresikan contrast (perbedaan). Adverb clause dimulai dengan konjungsi yang tergolong dalam subordinating conjunctions.

Macam-macam dan Contoh Kalimat Adverb Clauses

1.    Adverb Clause of Time

Adalah klausa adverbia yang menyatakan waktu. Untuk menunjukkan adverb clause of time kita bisa menggunakan subordinating conjunctions: after, as long as, as soon as, before, since, until, when, whenever, while. Contoh:

When I was reading an English book, my friend came.

I’ll tell you as soon as I know.

Before I played basketball, I was a soccer player.

The coach met with her players after the game was over.

Etc.

2.    Adverb Clause of Place

Adalah klausa adverbia yang menyatakan tempat, kita bisa menggunakan subordinating conjunctions: where, wherever, anywhere, everywhere. Contoh:

You may go wherever you like.

Wherever you are, I’ll be able to find you.

Anywhere you go, sports stars are national heroes.

Etc.

3.    Adverb Clause of Reason

Adalah klausa adverbia yang menyatakan alasan, kita bisa menggunakan subordinating conjunctions: as, because, since. Contoh:

Bella doesn’t go to school because she is sick.

Since it’s raining so heavily, I can’t go out.

He was unable to play in the final games as he had hurt his ankle.

Etc.

4.    Adverb Clause of Manner

Adalah klausa adverbia yang menyatakan cara. Contoh:

Do as I ask you to do.

5.    Adverb Clause of Contrast/ Concession

Adalah klausa adverbia yang menyatakan perbedaan atau pertentangan. Kita bisa menggunakan subordinating conjunctions: although, even though, though, while, whereas untuk menunjukkan adverb clause of contrast. Contoh:

He is still poor although he has worked so hard.

Even though I don’t have much money, I will try to help him.

They won the game, though they didn’t really deserve the victory.

Etc.

6.    Adverb Clause of Condition

Adalah klausa adverbia yang menyatakan syarat, kita bisa menggunakan subordinating conjunctions: if, even if, only if, unless. Contoh:

You’ll succeed, if you do your best.

If I were a bird, I would fly.

You won’t be rich unless you work hard.

You will be comfortable inside the house even if it’s cold and raining outside.

Etc.

7.    Adverb Clause of Result

Adalah klausa adverbia yang menyatakan akibat. Contoh:

She is so short that she can’t become a stewardess.

She studies so hard that she is successful in her study.

8.    Adverb Clause of Purpose

Adalah klausa adverbia yang menyatakan tujuan. Contoh:

Susan takes a computer lesson in order that she can get a job easily.

People eat nutritious food so that they will keep healthy.

9.    Adverb Clause of Comparison

Adalah klausa adverbia yang menyatakan perbandingan. Contoh:

Johan can speak English as fluently as his teacher.

An elephant is stronger than a rabbit.

sumber :  http://www.wordsmile.com/pengertian-macam-contoh-kalimat-clause

                http://www.wordsmile.com/pengertian-rumus-contoh-kalimat-adjective-clause

                http://www.wordsmile.com/pengertian-contoh-kalimat-main-clause

                http://www.wordsmile.com/pengertian-rumus-contoh-kalimat-noun-clauses

                http://inggrisonline.com/pengertian-fungsi-rumus-dan-contoh-adjective-clause/

                https://ahmadnursaeful13.wordpress.com/2012/02/15/clauses/

                http://letsgostudyenglish.blogspot.com/2014/07/pengertian-macam-macam-  dan-contoh.html
                http://englishahkam.blogspot.com/2012/09/pengertian-dan-contoh-clause.html